Dimanche
matin, Anne-Marie et Frédéric vont à
Notre-Dame. Les sculptures de la façade racontent
l'histoire sainte. Anne-Marie les admire pendant que
Frédéric lui lit les explications de son
guide. Après le concert, Anne-Marie et Frédéric
montent dans les tours de la cathédrale.
Frédéric:
Tu as déjà vu Paris d'ici?
Anne-Marie:
Je suis venue une fois il y a longtemps, mais j'ai oublié.
Frédéric:
On a une vue aussi splendide que de la tour Eiffel,
non? Regarde. La colline de Montmartre, les tours de
la Défense, le dôme des Invalides... Reste
comme ça, je vais prendre une photo de toi.
Anne-Marie:
Avec ces gargouilles alors. Elles me fascinent.
Frédéric:
Regarde les bateaux-mouches sur la Seine. Tu vois aussi
les bouquinistes sur les quais? Allons-y.
Anne-Marie:
Oui.
Frédéric:
L'autre jour, j'ai acheté ici un beau livre d'occasion
du dix-neuvième. Tu veux jeter un coup d'oeil?
Anne-Marie:
Oui. Moi, cette partition ancienne me plaît beaucoup.
Tu crois que c'est authentique?
Frédéric:
Oh! je ne pense pas. |
일요일
아침, 안-마리와 프레데릭은 노틀-담 사원에 간다. 건물
정면의 조형물들이 성스런 역사를 증언하고 있다. 안-마리는
프레데릭이 그녀에게 안내서에 나와있는 내용들을 읽어주고
있는 동안 그 조형물들을 감상하고 있다. 연주회가 끝난
뒤에 안-마리와 프레데릭은 성당의 탑에 올라간다.
프레데릭:
너 이곳에서 빠리를 본적있니?
안-마리:
오래전에 한번 본적이 있지. 그래서 다 잊어버렸어.
프레데릭:
에펠탑에서 만큼이나 화려한 경치구나, 그렇지 않니? 잘
봐. 저게 몽마르뜨르 언덕이고, 저게 저항탑이고, 저게
엥발리스 사원이다... 거기 그렇게 있어, 네 사진을 찍어
줄께.
안-마리:
그럼 이 석주조와 함께 찍어. 이게 마음에 드는데.
프레데릭:
세느강 위에 떠있는 유람선을 봐라. 부두가에 가게들이
보이지? 가보자.
안-마리:
그래.
프레데릭:
전에 이곳에서 19세기에 출간된 아주 아름다운 헌책을 산적이
있어. 너도 한번 둘러볼래?
안-마리:
그래. 난 이 낡은 악보가 아주 마음에 든다. 이게 진짜라고
생각하니?
프레데릭:
아냐. 그렇지 않아. |