»ýÈ°ÇÁ¶û½º¾î: ºÀÁ긣 ºü¸® °ÀdzëÆ® - Á¦ 6°ú ³ëƲ´ã »ç¿ø-¹®¹ý
Grammaire
1. Á÷¼³¹ý º¹ÇÕ°ú°Å
1) µ¿»çÀÇ º¹ÇÕ°ú°ÅÇü : Á¶µ¿»çÀÇ ÇöÀçÇü + µ¿»çÀÇ °ú°ÅºÐ»ç
danser venir
j'ai dansé je suis venu(e)
tu as dansé tu es venu(e)
il a dansé il est venu
elle a dansé elle est venue
nous avons dansé nous sommes venu(e)s
vous avez dansé vous êtes venu(e)(s)
ils ont dansé ils sont venus
elles ont dansé elles sont venues
2) Á¶µ¿»ç :
(1) être : Àå¼ÒÀÇ À̵¿À̳ª »óÅÂÀÇ Áö¼ÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀÚµ¿»ç´Â º¹ÇÕ½ÃÁ¦¿¡¼ Á¶µ¿»ç être¸¦ ÃëÇÑ´Ù. ¶Ç °ú°ÅºÐ»ç´Â ÁÖ¾îÀÇ ¼º¼ö¿¡ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.
aller, venir, entrer, sortir, arriver, partir, monter, descendre, naître, mourir, rester, passer, tember, devenir µî
(2) avoir : Ÿµ¿»ç¿Í ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚµ¿»ç´Â º¹ÇÕ½ÃÁ¦¿¡¼ Á¶µ¿»ç avoir¸¦ ÃëÇÑ´Ù.
3) °ú°ÅºÐ»ç ÇüÅ :
(1) ±ÔÄ¢ÀûÀÎ °ú°ÅºÐ»ç :
µ¿»çÀÇ ¿øÇü °ú°ÅºÐ»ç
-er -> -é acheter -> acheté, aller -> allé
-ir -> -i choisir - choisi, partir - parti
(2) ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀÎ °ú°ÅºÐ»ç :
avoir -> eu[y], être -> été, venir -> venu, faire -> fait,
vouloir -> voulu, pouvoir -> pu, prendre -> pris µî
Je suis venu. Je suis venue.
Tu as déjà vu Paris d'ici?
4) ºÎÁ¤¹®°ú µµÄ¡Çü Àǹ®¹®¿¡¼ °ú°ÅºÐ»ç À§Ä¡ :
Il n'est pas venu à la réunion.
Est-il venu à la réunion?
5) º¸¾îÀÎĪ´ë¸í»çÀÇ À§Ä¡ :
Tu as vu Paul? -- Oui, je l'ai vu.
2. ÀÎĪ´ë¸í»çÀÇ Á÷Á¢.°£Á¢ ¸ñÁ¢º¸¾î
1) Ÿµ¿»çÀÇ Á÷Á¢·°£Á¢ ¸ñÁ¢º¸¾î´Â ´ë¸í»çÈµÇ¾î µ¿»ç ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.
Je connais ce garçon.
-> Je le connais.
Je vais téléphoner à Paul ce soir.
-> Je vais lui téléphoner ce soir.
2) º¸¾îÀÎĪ´ë¸í»çÀÇ ÇüÅ :
ÁÖ¾î Á÷Á¢¸ñÀûº¸¾î °£Á¢¸ñÀûº¸¾î
je me[m'] me[m']
tu te[t'] te[t']
il le[l'] lui
elle la[l'] lui
nous nous nous
vous vous vous
ils les leur
elles les leur
Anne-Marie admire les sculptures de la façade.
-> Anne-Marie les admire.
3) ±àÁ¤ ¸í·É¹®¿¡¼ º¸¾îÀÎĪ´ë¸í»çÀÇ ÇüÅ :
me -> moi, te -> toi
Donnez-moi un kilo de cerises.
4) ºÎÁ¤¹®¿¡¼ º¸¾îÀÎĪ´ë¸í»çÀÇ ¾î¼ø : ÁÖ¾î ne ´ë¸í»ç + µ¿»ç pas
Je ne l'aime pas.
Ne me téléphonez pas ce soir.
3. ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç lire, croireÀÇ Á÷¼·¹ý ÇöÀç
lire croire
je lis nous lisons je crois nous croyons
tu lis vous lisez tu crois vous croyez
il lit ils lisent il croit ils croient
En ce moment je lis <<Notre-Dame de Paris>> de Victor Hugo.
Je crois que c'est authentique.