생활프랑스어: 봉쥬르 빠리 강의노트 - 제 6과 노틀담 사원-발음연습
Paroles prises sur le vif: <<Excusez-moi,>>
Frédéric: Excusez-moi, l'église Saint-Sulpice, s'il vous plaît.
Le jeune homme: Oui, un peu plus loin, là-bas.
Frédéric: Comment est-ce qu'on peut y aller? C'est à gauche ou à droite?
Le jeune homme: Prenez la route... C'est trois ou deux cent mètres.
Anne-Marie: Excusez-moi, s'il vous plaît. Vous pouvez m'indiquer où se trouve l'Ecole des Beaux-Arts?
La jeune femme: Oui, c'est par là. C'est tout droit, tout droit comme ça.
Anne-Marie: Excusez-moi... Vous ne parlez pas français?
L'homme: Non.
Frédéric: Pardon, excusez-moi, pouvez-vous me dire où se trouve le Palais Royal?
La jeune femme: Le Palais Royal... Vous allez tout droit derrière le Luxembourg et là vous tournez à gauche. C'est facile.
Frédèric: Derrière le Luxembourg? Le Palais Royal?
La jeune femme: Ah, non, non. C'est là-bas. Tout droit dans cette direction. O.K.?
Frédéric: Je vais par là, et puis?
La jeune femme: Tout droit et c'est après le Louvre. D'accord?