Mon
cher Frédéric,
Je t'écris cette lettre juste
avant mon départ. Je ferme les yeux et tous les
quartiers dans lesquels nous nous sommes promenés
ensemble défilent devant moi: ce petit hôtel
du Marais, ce magasin d'antiquités dans l'île
Saint-Louis, cette vieille rue pavée du quartier
Saint-Germain...Les jours passent trop vite quand on
est heureux. Je souhaite que tu emmènes de la
Corée d'aussi beaux souvenirs que ceux que me
laisse notre rencontre à Paris.
Toutes
mes amitiés,
Anne-Marie |
안녕
프레데릭
출발하기 직전에 네게 이 편지를 쓴다.
눈을 감으면 우리가 함께 산책했던 거리의 풍경들이 눈앞에
펼쳐진다. 조그마한 마래 호텔이며, 생-루이 섬에 있던
골동품 가게들이며, 생-제르맹 가의 포장된 낡은 도로며...
즐거웠던 시간은 더 빨리 지나가는 구나. 내가 빠리에서
맛 보았던 즐겁고 아름다운 기억들을 너도 한국에 와서
맛 볼 수 있으면 좋겠다.
그럼 잘
있어라
안-마리로
부터 |