»õ·Î¿î ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐ °³·Ð
»õ·Î¿î ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐ °³·Ð
°á·Ð(H. Boyer)
Áö³ 15³â µ¿¾È ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¿±¤°ú ±×°ÍÀ» Ư¡Áþ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦Á¦±â´Â ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®¿¡°Ô ³»ÀÏÀÇ ¹æÇâÀ» °¡¸®ÄÑ ÁÖ°íÀִ°¡?
¼·Ð¿¡¼, 'ÇϳªÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ·ÃÀÇ °¡¼³°ú ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â' ÀÌ·± º¯È¸¦ 'ÀÇ»ç¼ÒÅë ±³¼ö¹ý'À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÀçÆí¼ºÇØ º¸¾Ò´Ù. ÀÌ¾î¼ ÀÌ '»õ·Î¿î °³·Ð'ÀÇ ¿©·¯ ÀåÀ» ÅëÇؼ, ¼³Á¤ÇÑ ¼¼ °¡Áö °üÁ¡¿¡¼, ÀÌ º¯ÈÀÇ ÁÖµÈ ¹æÇâÀ» ¼³¸íÇØ º¸·Á°í ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. ´Ù½Ã °Å·ÐÇϸé, 1) °¡¸£Ä¥ ´É·Â°ú ¾ð¾îÀÇ ¼±ÅÃ, 2) ±¸¾î¿Í ¹®¾î¿¡¼ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÏ´Â ¹®Á¦, 3) ÇнÀÈ°µ¿°ú ¾ð¾îÀÇ ´Éµ¿ÀûÀÎ ½Àµæ µîÀÌ´Ù. ÀÌµé ¼¼ °³ÀÇ Àå¿¡¼, ±×°ÍµéÀÇ ÁÖµÈ ¹æÇâÀ» µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Â À©¸®¿Í ÇÔ²² ÀÌ ¿ø¸®°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â À̷аú ½ÇÁ¦¸¦ °Á¶ÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ·± À̷аú ½ÇÁ¦´Â Á¡Á¡ ´Ù¾çȵǰí ÀÖ´Â ÇнÀ¿ë µµ±¸, ±³Àç, º¸Á¶ÀÚ·á µîÀ» ÅëÇؼ, ¶Ç dzºÎÇÑ ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³¼ö ¹æ¹ýÀ» ÅëÇؼ ´Ù¾çÇÏ°Ô ³ªÅ¸³´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀº ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±³À°ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ºó¹øÈ÷ ¼±ÅõǾú´Ù. ÀÌ ¼±ÅÃÀº Çö´ë ¾ð¾î±³À°ÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» µÑ·¯½Î°í, ¹æ¹ý·ÐÀÇ ¿¬±¸/¼³Á¤°ú ¼ö¾÷È°µ¿ »çÀÌÀÇ ¿¬°è¿¡¼ ½ÇÇöµÇ°í Àִµ¥, ÇнÀÈ°µ¿ÀÌ ¹æ¹ý·ÐÀÇ ¿¬±¸/¼³Á¤°ú ÀÏÄ¡Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¹Ý´ë·Î È®¿¬ÇÏ°Ô »óÄ¡µÇ±âµµ ÇÏ°í, ½ÉÁö¾î ´Ù¸¥ ¿µ¿ª À§¿¡¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀ¸·Î º¯ÈÇØ ³ª°¡±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¼ö¾÷È°µ¿°ú ¿ì¸®°¡ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÇнÀÈ°µ¿Àº ´Ã ½ÇÁ¸ÇÏ¸é¼ ÀÌ Ã¥ ÀüüÀÇ ±âÃʸ¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý, ±³¼öÀÚ¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ ¼ö¾÷È°µ¿°ú ÀÌ·Ð »çÀÌÀÇ Áß°£ ÀçÆí¼º, ¸ñÇ¥ÀÇ Àü°³, ºÐ·ù µîÀ» Á¦½ÃÇϵµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
»ç¶÷µéÀº ½ÇÁ¦, ´Þ¸® Ç¥ÇöÇÏÀÚ¸é ±³¼ö/ÇнÀ °ü°è¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â Çö½ÇÀûÀÎ º¯¼öµéÀÇ ÁýÇÕÀÌ °³ÇõÀ» ºÒ·¯ ¿À´Â °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¡¸ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¡¹¿¬±¸°¡ Çõ½ÅÀûÀÎ Àû¿ëÀ» À¯µµÇÏ´Â °ÍÀÎÁö, ´Ã Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. °³ÇõÀÌ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ »óȲ¿¡ ÀÇÇØ ¿ä±¸µÈ õÀçÀûÀÎ Á÷°ü¿¡¼ ¿ÀµçÁö, ¾Æ´Ï¸é ¹æ¹ý·ÐÀû Á¦¾ÈÀ¸·Î ±¸ÇöµÉ ÀÌ·ÐÀû ÀüÁ¦·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÇµç °£¿¡, Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±×·± °³Çõ ÀÚü¸¦ ȹÀÎÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù¶ó°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á, ±× Àǹ®¿¡ Á÷Á¢ ´ë´äÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÇÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¶Ç Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ °³ÇõÀÌ ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀΰ¡, ´ÜÁö ÇÑ ¼ø°£ÀÇ À¯È·¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀΰ¡, ±×°ÍÀÌ ¿À´Ã³¯ ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°Çп¡ °á¿©µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÏ°üµÈ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÙ ¼ö Àִ°¡, ±×°ÍÀÌ Á¡Â÷ °³Ã´µÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¾î¶² À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¼ö Àִ°¡, ±×°ÍÀÌ À̷аú ½ÇÁ¦¸¦ ¶Ç´Â ½ÇÁ¦¿Í ÀÌ·ÐÀ» Á¶È½Ãų ¼ö Àִ°¡, µîÀ» ¾Ë¾Æ º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °³ÇõÀÌ ±³¼öÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ°Å³ª µ¿±âÀ¯¹ßÀ» ½ÃÄÑ ÀÚ½ÅÀÌ ´Ã ¾È°í ÀÖ´Â ¹®Á¦¸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î ½Ã¾ß¸¦ ¿¾î ÁÙ ¼ö Àִ°¡µµ ¾Ë¾Æ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐÀÇ ±æÀâÀÌ ´Ü¾îµé: °³ÇõÀΰ¡ À¯ÇàÀΰ¡?
ÀÌ ¿±¤ÀûÀÎ ½Ã±â¿¡ ºó¹øÇÏ°Ô ¾²ÀÎ ¿ë¾î´Â ¹Ù·Î °³Çõ, Çõ½ÅÀû, »õ·Î¿î, ´Ù¸£°Ô¶ó´Â ¿ë¾îµéÀÌ´Ù. ±³À°ÀâÁöÀÇ Ç¥Á¦, ¿¬±¸, ¼Ò³í¹®, ÇöÀå»ç·Ê´Â ÇÑ°á°°ÀÌ °³ÇõÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ ¿ë¾î´Â ´Ã ½Ã»ç¼ºÀ» ¶í ¸·¿¬ÇÑ ¿ë¾î·Î¼ ±× ½Ã»ç¼ºÀº ¸Å ½Ã±â¿¡ »óÀÌÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÃàµéÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù(»õ·Î¿î °³·Ðµµ ¿©±â¿¡¼ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö ¾ø´Ù). Áö³ ¼ö ³â°£ Çõ½ÅÀûÀ̶ó°í ºÒ¸° ÀÌ ¿ä¼Òµé °¡¿îµ¥ ¾î´À Á¤µµ È®½ÇÇÑ »Ñ¸®¸¦ ³»·Á ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°Çп¡¼ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î Àü¸ÁÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÖ´Â °ÍµéÀÌ Àִ°¡? ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 2000³âÀÇ ÇнÀÀ» ´ë·«À¸·Î³ª¸¶ ±×·Áº¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
D. Coste¿Í°°Àº ÇÐÀÚµéÀ» ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀûÀÎ º¯È¿Í ÀüȯÀÇ 10³â°£¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº ±×ÀÇ ¸»À» ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÀοëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.(D. Coste: "Disons dix ans... petit retour vers le furtur")
¿äÄÁ´ë '1976³â°ú 1986³âÀ» ºñ±³ÇØ º¼ ¶§, ºñ·Ï ±× ¿ë¾î°¡ Æ÷°ýÇÏ´Â Çü¿ë»çµéÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù ÇÏ´õ¶óµµ', ÀÌ ³íÀïÀÇ ½Ã±â ³»³» '°áÁý½ÃÅ°´Â' ¿ªÇÒÀ» ÇØ ¿Ô±â¿¡, ÀÌ Ã¥ Àüü¿¡ °ÉÃÄ ±× Àû¿ëÀ» Æø ³Ð°Ô ´Ù·é ¹Ù ÀÖ´Â ÀÇ»ç¼ÒÅëÀûÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í, ÃâÇöÇÑ ½Ã±â¿¡´Â °úÈ÷ Çõ½ÅÀûÀ̶ó°í ºÒ¸° ¸¹Àº ¿ë¾îµéÀÌ ÀÌ 10³â µ¿¾È ÃâÇö, Á¤Ã¼, »ç¸êÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ë¾îµéÀº »ç¶óÁ³´Ù°¡ ´Ù½Ã µîÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÚÀ²¼ºÀ̳ª´Â ¿ë¾î´Â ºñ·Ï ÇнÀ°ú ±³»ç ¾ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¾ß¸¦ Å©°Ô ³ÐÇô ÁÖ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¿ë¾î¿´Áö¸¸, ±×°ÍÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö´ÜÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ À̷м¿¡¼´Â Á¡Â÷ »ç¶óÁ® °¡°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÚÀ²¼º¿¡ ´ëÇÑ Àǵµ¿Í Á¦¾ÈµÈ È°µ¿ »çÀÌÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ¸·Î ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÑ Cartes sur tableÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â, ÀÌ ¿ë¾îÀÇ Àû¿ëÀÌ ÇнÀÈ°µ¿À̳ª ÃâÆÇµÈ ±³Àç ¼Ó¿¡ ÀÌÁ¦ °Ü¿ì ³ªÅ¸´Ï±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¿ë¾î´Â ¼ø°£ÀûÀ¸·Î »ç¶óÁ³À» »Ó ¾ÆÁÖ ÃÖ±Ù¿¡ Åä·ÐÀÇ ÁÖÁ¦·Î ´Ù½Ã ºÎ°¢µÇ°Å³ª Çù»óÀ̶ó´Â ´Ü¾î¿Í °°Àº ´Ù¸¥ °³³äµé¿¡ ÀÇÇØ Æ÷°ýµÈ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é¿¡ ¿À´Ã³¯ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚ¸®¸¦ ±»Èù µíÀÌ º¸ÀÌ´Â °³³äµéµµ ÀÖ´Ù.. ƯÈ÷ ÇнÀÀÚ¿Í ÇнÀÀ̶ó´Â °³³äÀ» µÑ·¯½Ñ °³³äµéÀÌ ÀÌ °æ¿ì¿¡ ¼ÓÇϴµ¥, ÀÌ °³³äµéÀº Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ±»Çô ±³¼öÀÚ¿Í ±³¼ö¶ó´Â °³³ä°ú Á¡Á¡ ´ëµîÇÑ À§»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±³¼ö/ÇнÀÀ̶ó´Â ÀÌ µÎ »óÈ£º¸¿ÏÀû ¿ä¼Ò´Â ¹ø°¥¾Æ °¡¸é¼ ±× Á߿伺À» ¼·Î ´ÙÅõ´Â '½Ã¼Ò ¿îµ¿'À» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ °üÇؼ´Â 1985³â¿¡ ÃâÆÇµÈ R. RichterichÀÇ Besoins langagiers et objectifs d'apprentissage, R. Porquier¿Í J/P. Bronckart°¡ °¢°¢ ¾´ ¼Ò³í¹®À» Âü°íÇØ º¸¸é µÈ´Ù.
ÇнÀ°è¾à¿¡¼Ã³·³ ´Ù¸¥ ¿ë¾î¿Í °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇнÀÀ̶ó´Â ¿ë¾î´Â Çٽɰ³³äÀÎ Çù»óÀ̶ó´Â ¿ë¾î¿Í ÀÚÀ²¼ºÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¿¬°áÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ ÀÚÀ²¼ºÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅ·Π´Ù½Ã µÇ»ì·Á, 'ÀÌ¹Ì ±× ¿µÇâ·ÂÀ» ÀÒ¾î ¹ö¸°' ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ̶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Çٽɴܾ À±»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í '80³â´ëÀÇ Çٽɾî'ÀÎ Çù»óÀ̶ó´Â ¿ë¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀûÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸®È÷Æ®¸®È÷¿¡ ÀÇÇϸé, 'ÀÇ»ç¼ÒÅë ±³¼ö¹ý ¶Ç´Â °³³ä ±â´É ±³¼ö¹ý¿¡ ÀÇÇØ ½ÃµµµÈ ¾ð¾î±³À°ÀÇ °³¼±Àº »ç½Ç ÇÇ»óÀûÀÏ »ÓÀε¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ·± °³¼±ÀÌ ´Ù¸¥ ±³¼ö¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê°í, ±¸Á¶ ÃÑ°ýÀû ±³¼ö¹ýÀÇ ±¸Á¶ ¸ñ·ÏÀ» ȾðÇàÀ§ ¸ñ·ÏÀ̳ª ±â´É ¸ñ·ÏÀ¸·Î ´ëüÇÏ¿´À» »Ó °è¼ÓÇؼ ¾ð¾îÇÐÀû ³»¿ë¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Çù»óÀ̶ó´Â °³³äÀº ÀÌ·± °³¼±À» Á»ÅÍ ±¸Ã¼ÈÇÏ´Â µ¥ ÀûÇÕÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ°Í °°¾Æ º¸À̹ǷΠÇù»ó±³À°·ÐÀº ºÐ¸í 'ü°èÀûÀÌ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ' °ÍÀÌ´Ù. ¸®È÷Æ®¸®È÷°¡ ¸»ÇÏ´Â Çù»ó ±³À°·ÐÀ̶õ ½ÇÁ¦·Î ¾ð¾îÀÇ »ç¿ë°ú ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ³»¿ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÇнÀÀÚ¸¦ À§Çؼ ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÒ Àü·«¿¡ À־µ Áß¿äÇÑ Àü¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç, ¸®È÷Æ®¸®È÷¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±³¼ö/ÇнÀ °èȹÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Å¸ÇùÃ¥À» ã¾Æ³»´Â °ÍÀε¥, ÀÌ ¸»Àº ÇнÀÀÚ´Â ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í¿¡ ´ëÀÀÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ±³¼öÀÚ´Â ÁïÈïÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³»°í ÀûÀÀÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 'Çù»ó±³À°·ÐÀº ±³¼öÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÚ¹ßÀûÀ̸ç ÁïÈïÀûÀ¸·Î ÇൿÇÒ °ÍÀ», ¶Ç ÇнÀÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÚÀ²ÀûÀÌ¸ç ½º½º·Î ÇØ°áÇÒ °ÍÀ», ±×¸®°í ÀÌ µÎ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¸ðµÎ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ó½ÅÇϸç Çù»óÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù'.
ÇÑÆí, E. Roulet´Â 1985³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ ¼Ò³í¹® 'Apprendre à communiquer c'est apprendre à négocier'¿Í 'De la conversation comme négociation'¿¡¼ ÀÌ Çù»óÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ Çù»óÀ̶ó´Â ¿ë¾î´Â ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â º¸´Ù È®°íÇÏ°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¿ë¾î·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ±³À°Á¦µµ°¡ 'ÁïÈïÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ'¿Í 'ã¾Æ Çì¸Å±â'¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ Áغñ°¡ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëºÎºÐÀÇ ±³¼öÀÚ¿Í ÇнÀÀÚ ¿ª½Ã ÀÌ '¿¹ÃøºÒ´ÉÀÇ °Í'¿¡ ´ëÀÀÇϰųª ÀÚ½ÅÀÇ '»ó»ó·Â', 'âÁ¶·Â', 'ÀûÀÀ·Â'À» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°¹Þ¾Æ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ Çù»óÀ» Çϵµ·Ï ¹è¿ì°í/°¡¸£Ä¡±â À§ÇØ ½ÇÇà¿¡ ¿Å°Ü¾ß ÇÒ ¹æ½ÄµéÀÌ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ÀÌ ¿ë¾î´Â ¾Æ¸¶µµ °¡±î¿î Àå·¡¿¡ ±³À°¿¡ ÀÖ¾î Çٽɰ³³äÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾î·µç »ç¶÷µéÀº ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ °³ÇõÀÌ ¹Ù·Î Çù»ó ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ̶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼, ±×¸®°í ¿Ü±¹¾î ÇнÀ°úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á»´õ Æø ³ÐÀº Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Çٽɾîµé ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ¿¬±¸¿Í ÃâÆÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇٽɾîµéÀÌ Àִµ¥, À̰͵鿡 ´ëÇؼ´Â °£´ÜÇÏ°Ô ¾ð±Þ¸¸ Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù. Á¢µÎ»ç Inter¸¦ ºÙ¿© ¸¸µç 'Áß°£¾ð¾î', '»óÈ£ÀÛ¿ëÀû', '¹®È »óÈ£°£ÀÇ' µîÀÌ ¹Ù·Î ±×·± ÇٽɾîµéÀε¥, À̰͵éÀº ¾ð¾îÀû, ¹®ÈÀû º¸Æí¼ºÀ», ƯÈ÷ Áß°£¾ð¾îÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÇнÀÀÚ ³»ºÎÀÇ Çü¼ºÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÁøÇàÁßÀÎ ¿¬±¸¿Í ÀÛ¾÷Àº ÀÌ ¸¹Àº »ç½ÇµéÀ» ±Ô¸íÇØ ÁÙÅÙµ¥, ¿¹¸¦ µé¾î, ÇнÀ¹®¹ý°ú °°Àº °á½ÇÀ» ÀÌ¹Ì °ÅµÐ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾î·µç ÀÌ·± ÇٽɾîµéÀº ÀÌÀüÀÇ ¼ö¼ö²²³¢¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¿ä¼ÒµéÀÎ °Í °°Àºµ¥, Çù»ó ÀÇ»ç¼ÒÅë°ú ÇнÀÀÌ ±× ±æÀâÀÌ ´Ü¾î·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
´Ù¸£°Ô °¡¸£Ä¡±â
°³ÇõÀº ±³¼öÀÚÀÇ È°µ¿ ¶ÇÇÑ Àç°íÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. 80³â´ë ÃÊ¿¡´Â ±³¼öÀÚµéÀÌ ºÒ¾ÈÇÔÀ» ´À³¥ Á¤µµ·Î ¼ö¸¹Àº '»õ·Î¿î ¹æ¹ý·Ðµé', '¼±ÅÃÀûÀÎ ¶Ç´Â µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇàÇÒ ¹æ¹ýµé'ÀÌ ÃâÇöÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼ ±³¼öÀÚ¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î °ü½É»çµéÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ¿¹¸¦ µé¸é, Áñ°Å¿ò, ±äÀå¿ÏÈ, ÀüÀμº, ÇнÀÀÚ¿Í ¸Î¾î¾ß ÇÏ´Â Á¤ÀÇÀû °ü°è, ³úÀÇ ¾ç¹Ý±¸°¡ ÇÏ´Â ±¸º°µÈ ±â´ÉÀÛ¿ë, ±³¼öÀÚ¿Í ÇнÀÀÚ ½Ö¹æ°£ÀÇ Áß½Ã, µîÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍµéÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ÀÌÀüÀÇ ´ÜÀϹæ¹ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß·Î ´ëµÎµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ´Ù¿ø¹æ¹ý·ÐÀÌ ¸Å¿ì ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °æÇâµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± À¯»çÇÑ ¹æ¹ýµé ¿ª½Ã ¸Å¿ì ºü¸£°Ô ÃâÇö, ¼Ò¸êÇÏ°í, ¶Ç ¼±ÅõDZ⸦ ¿øÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ãß¼¼¸¦ Çü¼ºÇÏ°í, Á¾Á¾ ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐÀÇ Ãà¼ÒµÈ ±â´ÉµéÀ» ¼¼ºÐÈÇÏ¸é¼ ±× ¹æ¹ýµé ÀÚü¿¡ °íÁ¤µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± °øÅëµÈ °³¼±¿¡ ÀÖ¾î ºÒº¯ÀÇ ÁöÇ¥·Î ¿©°ÜÁö´Â »ç½ÇÀº ¹Ù·Î ¾î¶»°Ô, ¿Ö, ±×¸®°í ´©±¸¿¡°Ü, ¹«¾ù¿¡ ¿ì¼±ÇÑ´Ù´Â °Í°ú, ½É¸®ÇÐ, °³ÀÎ ±³À°½É¸®ÇÐ, ±×¸®°í Áý´Ü ±³À°½É¸®Çаú ¾Æ¿ï·¯ ÇнÀÀ̷п¡ Å« ºñÁßÀ» µÎ·Á´Â ¹è·Á°¡ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýµéÀº ¶ÇÇÑ ÇнÀÀÚ¿¡°Ô âÁ¶·Â, ³îÀÌ, ±ØÈ, ½É¸®±Ø, ½Åü Ç¥Çö, ÁïÈïÀû ½ÇÇà, ±¸¾î Ç¥Çö±âȸ¿Í ¹®¾î Ç¥Çö±âȸ¸¦ °¡Áö±â, Áö½Ä°ú ±³¼ö/ÇнÀ¿¡ °ü·ÃÇÑ ¾ïÁ¦¸¦ ÇØÁ¦Çϱâ¿Í °°Àº °ÍµéÀ» ±³¼öÀÚ¿¡°Ô¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇнÀÀڵ鿡°Ôµµ ±ÇÀåÇϸé¼, Ÿ¼º¿¡ Á¥Àº ±³À°ºÐ¾ß¿¡ ½Å¼±ÇÑ ¹Ù¶÷À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ´ëü·Î °ü½ÀÀûÀÎ °Í°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ÀÌ ¹æ¹ýµéÀº °ÅÀÇ ¸ðµç ¹æÇâÀ¸·Î È®»êµÇ¾î ±Þ°ÝÇÑ º¯È¸¦ ÁÖµµÇÏ°í Àִµ¥, 'ÀÌ ±³À°·ÐµéÀº Àå¹ÌºûÀ» ¼±È£ÇÑ ³ª¸ÓÁö ȸ»öÀÇ Á¸À縶Àú ÀǽÉÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.' ±×·¯³ª ÀÌ ¹æ¹ýµéÀº, ºñ·Ï ±×°ÍµéÀÌ 'ÀÏ°ü¼ºÀÇ °á¿©³ª µ¿¿ä¸¦ µå·¯³»´Â À̷Рü°è¸¦ º¸¿© ÁÙ ¶§°¡ ÀÖ´Ù ÇÒÁö¶óµµ' ¾ö°ÝÇÔÀÌ ´Ã °á¿©µÈ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù.
* ±×°Íµé Áß¿¡¼ ÀÚÀå Àß ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ '¾Ï½Ã¿ä¹ý'Àε¥, ÀÌ ¹æ¹ýÀº ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ ½É¸®¿ä¹ý ÀÇ»çÀÎ Lozanov ¹Ú»çÀÇ ¿¬±¸¿Í ³í¹®¿¡, ƯÈ÷ ±â¾ïÀÇ ±â´ÉÀÛ¿ë°ú, ÇнÀÀ» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºñÆÇ·ÂÀ» ¾ø¾ÖÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ Àΰ£ÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ï½ÃÀåÄ¡¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ï½Ã¿ä¹ýÀû ¼ö¾÷ÀÇ ºÐÀ§±â´Â »ó´çÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© Á¦À۵Ǿú´Ù. ¿ªÇÒ³îÀÎ, Áý´ÜÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿ªµ¿¼º, ÇнÀÀÚÀÇ ¿å±¸ÃæÁ·, ¸ðµç °ÍÀº °®°¡Áö ÇüÅ ÇÏ¿¡ ÅëÃdµÈ ¿¹¼úÀû ¼ö´Ü°ú ¿¬°áµÇ´Âµ¥, ±×°ÍÀº ·ÎÀÚ³ëºê¿¡ ÀÇÇϸé, ¿¹¼úÀÌ ¾Ï½Ã¸¦ ÇÏ´Â µ¥ °¡Àå È¿°úÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹è¿ì·Á´Â ³ë·ÂÀº ±× ³ë·ÂÀÌ ±äÀå°ú µûºÐÇÔÀÌ ¾ø´Â °¡¿îµ¥ Áñ°Ì°Ô ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®¿¡, ¿Õ¼ºÇÏ°Ô ³ªÅ¸³´Ù. '¾Ï½Ã¿ä¹ýÀû ¼ö¾÷¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µéÀ» ±ô¦ ³î¶ó°Ô Çϱâ À§Çؼ °¡Àå ¶æ¹ÛÀÇ À̾߱⸦ ã¾Æ³»·Á°í Çϰųª, ´Ù¸¥ Âü°¡ÀÚ¿¡°Ô °¡´ÉÇÑ °¡Àå Å« ±â»ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸»À» ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ¸é¼ ÂüµÈ ÁöÀû ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Ï½Ã¿ä¹ý ±³¼öÀڴ Ưº°ÇÑ Àü¹®Àû ´É·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î¼ ÇнÀÀÚ¿Í ¾Ï½ÃÀûÀÎ ¿¬°áÀ» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±³¼öÀÚ´Â ¶óÀÚ³ëºê°¡ 'ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ÀÌÁßÀÇ Â÷¿ø'À̶ó°í ºÎ¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Åë´ÞÇÔÀ¸·Î½á, ÇÊ¿äºÒ°¡°áÇÑ ¾î´À Á¤µµÀÇ À§¾öÀ» °¡Áö°í ȱâ¾Ö¾ÖÇÑ ºÐÀ§±â¿Í È°±âÂù ¿ªµ¿¼ºÀ» âÁ¶ÇØ ³¾ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼úÀûÀΠdz¿ä·Î¿òÀ» Àü´ÞÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
* Gattegno¶ó´Â ¿µ±¹ ¼öÇÐ ±³¼ö°¡ °í¾ÈÇØ ³½ 'ħ¹¬¿ä¹ý'°ú °°Àº ´Ù¸¥ ¹æ¹ýµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇнÀÀ̷п¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ÔÀÌÅ×±×³ë ±³¼ö¿¡ ÀÇÇϸé, ¸ðµç ÇнÀÀº ±×°ÍÀÌ ¾î¶² °ÍÀÌµç °£¿¡ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î ÀüÀÌµÉ ¼ö ¾ø´Â ÀνÄÀÇ ¿¬¼ÓÀ» ÀǹÌÇϹǷÎ, °¢ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±³À¯ÇÑ ÀνÄÀ» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇнÀ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ´Ã ÇнÀÀÚ Àڽſ¡°Ô ÀÖ´Ù. ¿©±â¼ ÀÚÀ²À̶ó´Â °³³äÀÌ ÇнÀ¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀΠåÀÓÁö¿ì±â¶ó´Â ÇüÅ·Π´Ù½Ã ³ªÅ¸³´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. °ÔÀÌÅ×±×³ë ±³¼ö°¡ ¼±È£ÇÑ ¹æ¹ýÀº ¹Ù·Î ħ¹¬Àε¥, ÀÌ ¹æ¹ýÀÇ À̸§Àº ¹Ù·Î ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© »ý°å´Ù. ±³¼öÀÚ´Â ÇнÀÀÚ¸¦ °üÂûÇÏ°í, µû¶ó°¡°í, À̲ø°í, ¾È³»Çϱâ À§Çؼ ħ¹¬À» ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±³¼öÀÚÀÇ Ä§¹¬À¸·Î ÀÚÀ¯·Î¿öÁø ÇнÀÀÚ´Â ¾ð¾î¿Í ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ Å½»ç¸¦ ½ÃµµÇÏ°í, ÀڽŰú ÇпìµéÀÌ »õ¿î °¡Á¤À» °ËÁõÇØ º¸±â À§ÇØ °ú°¨ÇÏ°íµµ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ³ª¼°Ô µÈ´Ù. ¾Ï½Ã¿ä¹ý¿¡¼¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±³¼öÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀº Àý´ëÀûÀÌ¸ç µû¶ó¼ ±³¼öÀÚÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¾ç¼ºÀº ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ±³¼öÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±³¼ö¸¦ ÇнÀÀÚÀÇ ÇнÀ¿¡ ¸ÂÃß¾î, ÇнÀÀÚ°¡ ½º½º·ÎÀÇ °íÀ¯ÇÑ ´É·Â°ú Áö°¢¿¡ ÀÇÁ¸Çϵµ·Ï ÇÏ¿© ÇнÀÀ» ¹æÇØÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ¾Ë¾Æ³»°í, ¸¶Ä§³»´Â ±×°ÍÀ» ±Øº¹Çϵµ·Ï À̲ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±³¼öÀÚ´Â °Å¿ïÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¼ÀÀε¥, ÀÌ ¿ªÇÒÀº ÇнÀÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ÀνÄÀ» ÂüÁ¶ÄÉ ÇÏ¸ç ½º½º·ÎÀÇ ÇнÀÀü·«À» ÁöÄÑ ³ª°¡µµ·Ï ÇØ ÁØ´Ù.
* À§ÀÇ ¹æ¹ýµéº¸´Ù´Â ´ú ¾ß½ÉÀûÀÌÁö¸¸ ÇÑÁ¤µÈ ¸ñÇ¥¸¦ ´õ¿í ¸íÈ®ÇÏ°Ô °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýµé ¿ª½Ã, ¼ÒÀ§ ÀÌ·ÐÀû ÀüÁ¦¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¸é¼ °³¼±À» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. J. C. DortuÀÇ Une classe de rêve°¡ ±× ÇÑ ¿¹Àε¥, ÀÌ ¹æ¹ýÀº ³úÀÇ µÎ ¹Ý±¸ÀÇ ±¸º°µÈ ±â´ÉÀÛ¿ë°ú, ŸÇùÀû ºÐ¼®À̶ó ºÒ¸®´Â ÀÇ»ç¼ÒÅë Ä¡·á¿ä¹ý¿¡ ±× ±Ù°Å¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
ºñ·Ï ÀÌ ¹æ¹ýµéÀÇ ¼º°ø¿©ºÎ°¡ ±³¼öÀÚÀÇ ´É·Â¿¡ ´Þ·Á ÀÖ°í, ±× ÀÌ·ÐÀû ¹è°æÀÌ ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÒ Æ¯Á¤ÇÑ ±³¼öÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÒ Áö¶óµµ, ÀÌ ¹æ¹ýµéÀÌ ¿Ü±¹¾î ±³»ç ¾ç¼º¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÃàÀÌ µÈ´Ù´Â »ç½Ç°ú, ¾Õ¿¡¼ »ìÆ캻 Çù»ó±³À°·ÐÀÇ Ãà°ú ¸Å¿ì °¡±î¿î ¿©·¯ ¼öÁØ¿¡ ³¢Ä£ °øÇåÀº °áÄÚ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ °¢°¢ÀÇ ¹æ¹ýµéÀÇ °øÇåÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© º¸¸é, °³ÇõÀûÀÎ ¹æ¹ý·ÐµéÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®, ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
-- ÀÌ ¹æ¹ý·ÐµéÀº ÇнÀÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý Ž±¸ÀÇ Åµµ¸¦ °¡Áö°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÇнÀÀÚ¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í, ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ÀÚÀ²ÀûÀÌ°í Ã¥ÀÓ°¨ Àִ âÁ¶ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù.
-- Áñ°Å¿òÀº ³ë·Â°ú »óÄ¡µÇÁö ¾Ê°í ¾ð¾îÇнÀ¿¡¼ÀÇ ¼ö¿ë¼ºÀº µ¿±âºÎ¿©, ±äÀå¿ÏÈ, °¨Á¤Çö»ó¿¡ Å©°Ô ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í º¸°í, ÀÌ ¹æ¹ý·ÐµéÀº ±³¼öÀÚ¿Í ÇнÀÀÚ °£ÀÇ ´ëÈÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î ³»·Á°í ÇÑ´Ù.
-- ÀÌ ¹æ¹ý·ÐµéÀº ±³¼öÀÚ¿¡°Ô »çȸÀÚ/°üÂûÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ºÎ¿©ÇÏ¿© Àü·«À» À̲ø°í Àǽİú ¹ß°ßÀ» Á¶ÀåÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¹æ¹ý·ÐµéÀº °³¼±¿¡ ÀûÇÕÇÑ ½Ãµµ¿Í ¼Ö¼±¼ö¹üÀ» ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ±³¼öÀÚ¿¡°Ô ÁÜÀ¸·Î½á ±×¿¡°Ô ´õ Å« ºñÁßÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ´õ¿í ´Ù¾çȵǰí ÃÑüÀûÀÎ Àü¹®Àû ¾ç¼ºÀÌ ±³¼öÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
-- ÀÌ ¹æ¹ý·ÐµéÀº ¼ö¾÷ ¼Ó¿¡ ½Åü¸¦ ´Ù½Ã µµÀÔÇÏ°í, ÀÇ»ç¼ÒÅë ¼Ó¿¡¼ ±×µéÀÇ °æÇèÀ» Áß½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-- ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ ¹æ¹ý·ÐµéÀº Ä¡·á¿ä¹ý»ç, ½É¸®ÇÐÀÚ µî ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé, ³ª¾Æ°¡¼ ¾ð¾îÇÐÀ» Àü°øÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇؼ °³¹ßµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª '¾ð¾î±³À°ÀÇ ¹®Á¦¸¦ È¿°úÀûÀ¸·ÎÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ¾ð¾îÇÐ ÀÌ¿ÜÀÇ ¿©·¯ Çй®µéÀ» ¿ø¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½'À» ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
°³ÇõÀ̶ó´Â °³³äÀÇ ¹Ì·¡¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±â¾ïÇØ µÎ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±³¼ö/ÇнÀ °èȹÀ» ½ÇÇö½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±³¼öÀÚµéÀÇ ´É·Â ÀÏü¸¦ ¾ç¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜµéÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐ ÇÐÆĵéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ±³¼öÀÚ »óÀº Á¡Á¡ ³²ÀÚ/¿©ÀÚ °üÇö¾Ç ´Ü¿ø, Á¦ 2 ¾ð¾îÇнÀ Àü¹®°¡, ¹®ÇåÇÐÀÚ, ¾ð¾îÇÐÀÚ, ±³À°½É¸®ÇÐÀÚ, ±³¼ö/ÇнÀ»óȲÀ» ºÐ¼®ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »çȸÀÚ ¶Ç´Â ¿¬¿¹ÀÎ, ¹æ¹ý·ÐÀûÀ¸·Î º¹ÀâÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ Á¡Á¡ ´õ ´Ù¾çȸµÈ ±³À縦 °¡Áö°í ¼·Î ¿¬°èµÇ¾î ÀÖ´Â °úÁ¤µéÀ» Çù»óÇÏ°í Æò°¡ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¼¶¼¼ÇÑ Çù»óÀÚ/Æò°¡ÀڷμÀÇ »óÀÌ´Ù. ÀÌ ³²ÀÚ(¶Ç´Â ¿©ÀÚ) ±³¼öÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ µµ±¸µé Áß ÀϺθ¦ ¼±ÅÃ, ¼±Á¤Çϰųª Á¦ÀÛÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í, ¶Ç ½Ç¼ö¸¦ ²¨¸®Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ½Ç¼ö°¡ ÇнÀÀÇ ¿øµ¿·ÂÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í, ºñ·Ï ±×°ÍÀÌ ÇÏÂúÀº °ÍÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ, ÀÌ µµ±¸¿Í °æÇèÀ» ½ÇÇèÇÏ°í ¼³¸íÇØ º¸·Á°í ½ÃµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
´ëÁ߸Åü, »õ·Î¿î ±â¼úµé, ±×¸®°í °³Çõ
ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â °³ÇõÀÇ ¼¼¹ø° Ư¡Àº ¾ð¾î¼ö¾÷ ¼Ó¿¡ ´ëÁ߸Åü°¡ ¿ø¿ëµÇ°í »õ·Î¿î ±â¼úÀÌ °è¼Ó °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼ °³ÇõÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °¨ÁöÇÒ ¼ö Àִµ¥, ±×°ÍÀº ÀÌÀü¿¡´Â »ý°¢Áöµµ ¸øÇß´ø ºñµð¿À, ÄÄÇ»ÅÍ, ¹Ì´ÏÅÚ °°Àº »õ·Î¿î ±³¼ö µµ±¸ ¸Åü°¡ »ç¿ëµÇ°í Àֱ⠶§¹®À̸ç, ÀÌÀü¿¡ »ç¿ëµÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¼ö¾÷À» À§Çؼ´Â Á»Ã³·³ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¶Ç´Â À߸ø »ç¿ëµÈ µµ±¸°¡ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÀÌÀ¯·Î ±× ¸ÅüÀû ±â´ÉÀ» ´õ¿í Àß ¹ßÈÖÇÏ¿© »ç¿ëµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½Å¹®, ¿µ»ó, ¶óµð¿À, ÅÚ·¹ºñÀü, ±×¸®°í ³ë·¡³ª ¸¸È °°Àº ¸ÅüÀû Á¦ÀÛ¹°ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ °æ¿ì¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. 1985³âºÎÅÍ Le français dans le monde´Â 'ÄÄÇ»ÅÍ Ã¹°ÉÀ½'À̶ó´Â Ưº°¶õÀ» ¸¸µé¾î ¾ð¾î¼ö¾÷¿¡¼ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ°í, ±× »õ·Î¿î ÃѼÀÎ 'Recherches et applications'Àº 1988³â 9¿ùÈ£ Àüü¸¦ »õ·Î¿î ±â¼ú¿¡ ÇÒ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ëÁ߸ÅüµéÀº ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ Çʿ伺°ú ½ÇÀç ÀÚ·áÀÇ ¼±Åÿ¡ µû¶ó ¾ð¾î ±³À°Çп¡ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. Des médias dans la classe de langue¿¡¼ L. Porcher¿Í Ch. de Margerie´Â '¿À´Ã³¯ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ´ëÁ߸ÅüÀÇ ±æ·Î ÀεµÇÑ´Ù.', ¶Ç '¾ð¾î±³À°Àº °á±¹¿¡ °¡¼ ±× ¼Ò¸êÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´ëÁ߸Åü¸¦ °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.'¶ó°í ³»´Ù º» ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼ÒÀ§ ÀÇ»ç¼ÒÅë ±³¼ö¹ýÀº ÀÌ¹Ì ´ëÁ߸ÅüµéÀ» ¾î´À Á¤µµ º¸ÆíÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ö¾÷È°µ¿À» À§Çؼ ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÁ߸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ Á¦¾È°í °æÇèµéµµ ¸¹ÀÌ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ±× µ¶Ã¢¼ºÀº ´ÙÁ߸Åü¸¦ »ç¿ëÇÑ ¿Ïº®ÇÑ ±³ÀçÀÇ »ç¿ë°ú ±³À°½ÃÀå¿¡ Á¡Á¡ ´õ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â ºñµð¿ÀÀÇ »ç¿ë¿¡ ÀÖ´Ù. '³ìȱâ´Â ¾à 25³â Àü¿¡ ³ìÀ½±â°¡ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´ø °Í°ú ¶È°°Àº Å« º¯È¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¾ð¾îÇàÀ§¸¦ ±× º¹À⼺°ú ´Ù¾ç¼º ¼Ó¿¡¼ À籸¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ±× ´ç½Ã ´Ü ÇϳªÀÇ ±¸¾î ¹ßÈü¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ À籸¼ºÇÏ´Â °Í¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.'
¿µ»óÀ½¹ÝÀº ´ãÈÀÇ ºñ¼±Á¶¼ºÀ̶ó´Â »õ·Î¿î Â÷¿øÀ» µµÀÔÇÏ°í Àִµ¥, ±×°ÍÀº ±× À½¹ÝÀ» ÄÄÇ»ÅÍ¿Í °áÇÕÇßÀ» ¶§ ÃÊ´ç 30°³ÀÇ ¿µ»ó Åë°ú¼Óµµ¸¦ °¡Áø ¸é´ç 54,000°³ÀÇ ¿µ»óÀ» ºñ¿¬¼ÓÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î °¡Áú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿µ»óÀ½¹ÝÀº ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó¼ ÀÚ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, º¹ÀâÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅë ÇàÀ§ ÀÚ·áÀÇ ÀºÇàÀ̶ó´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ³Î¸® »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ÀÌ µµ±¸¸¦ ±â´Ù¸®¸é¼ ¿ì¸®´Â À̹Ì, ÇÁ¶û½º ¾ð¾î ¹®ÈÇнÀ¿ë º¸Á¶ÀÚ·áÀÎ ºñµð¿À Ŭ¸³¿¡¼ ºñµð¿À¿¡ À̸£±â±îÁö, ¾î´À Á¤µµ ´Ù¾çÈµÈ º¸Á¶µµ±¸·Î¼ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº ¿µ»ó³ìȸ¦ ¼ÒÀ¯È°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¸Å¿ì ºü¸¥ ´ëÁ߸ÅüÀÇ ¹ß´Þ¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀÌ¹Ì ÀΰøÀ§¼ºÀ¸·Î Áß°èµÈ ¹æ¼ÛÀ» 'ÅëÁ¶¸² »óÅÂ'·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ ¼ö½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. TV5°¡ º¸³»´Â ºÒ¾î¹æ¼ÛÀ» À¯·´¿¡¼´Â 1984³âºÎÅÍ, ij³ª´Ù¿¡¼´Â 1988³âºÎÅÍ µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. °íÁ¤µÈ ¿µ»ó¿¡ ºñÇؼ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¿µ»óÀº ºÐ¸í Å« ÀÌÁ¡ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÅÚ·¹ºñÀü°ú ºñµð¿À, ±×¸®°í °ð ¿µ»ó À½¹ÝÀº ¾ð¾î¼ö¾÷¿¡¼ÀÇ ¹®È ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ̶ó´Â °³³äÀ» dz¿ä·Ó°Ô ÇÒ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ëÁ߸ÅüµéÀº ¾ð¾îÈ°µ¿À» ±× ¸ðµç ºñ¾ð¾îÀû Â÷¿ø±îÁö °í·ÁÇÏ¿© ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ°í, ±¸¾î¿¡ ÀÖ¾î À½¼º³ìÀ½ ÀÚ·á°¡ ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ÇнÀÀÚÀÇ ÀÚÀ² ´É·Â °³¹ßÀ» »õ·Ó°Ô Á¶ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü°ú ºñµð¿À°¡ ±³À°ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ¶Ç »ç¿ëµÉ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ´ÜÁö °ËÁõÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ÀÌ µµ±¸°¡ ±× ÀÚü·Î dz¿ä·Ó°í ´Ù¸ñÀûÀÌÁö¸¸ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼´Â º°·Î À¯È¿ÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼öµ¿ÀûÀÎ »ç¿ë¿¡¸¸ ÇÑÁ¤µÇÁö´Â ¾Ê´Â°¡ ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çõ½ÅÀûÀÎ µµ±¸°¡ ´Ã °³¼±À» °¡Á® ¿À´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù.
ÄÄÇ»ÅÍ¿Í Á¤º¸Åë½Å°ú °°Àº »õ·Î¿î ±â¼úµéÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±× µ¶Ã¢¼º »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç·Î ÀÎÇØ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇнÀ¿ë ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ °üÇؼ ¸»ÇÏµç ¹Ì´ÏÅÚ°ú °°Àº Á¤º¸Åë½ÅüÁ¦¿¡ °üÇؼ ¸»ÇÏµç °£¿¡, »ç¶÷µéÀº ȸéÀ» ÅëÇÑ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸Á·ÀÇ ½Ã±â°¡ Áö³ªÀÚ ³ª¸§´ë·Î ³°ü¿¡ ºÎµúÈ÷´Â »ç¶÷°ú ½ÅÁßÇÔÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¾ð¾î±³À°Çаú ÄÄÇ»ÅÍ 'ºÎºÎ' »çÀÌ¿¡´Â °è¼ÓÀûÀ¸·Î '°¨Á¤ÀÇ ´ë¸³'ÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦ 1±â: ÄÄÇ»ÅÍ´Â Áö½Ä°ú ÇнÀ¿¡ °ü·ÃÇØ ÇϳªÀÇ Çõ½ÅÀ» °¡Á® ¿Ã °Íó·³ º¸ÀδÙ.
Á¦ 2±â: ½Ç¸Á°ú ¿å±¸ºÒ¸¸, ÈÄÅð¿Í Æ÷±âÀÇ ½Ã±â·Î Á¦¾ÈµÈ Á¦ÀÛ¹°Àº º¸Àß °Í ¾øÀ¸¸ç ½ÇÇàµÈ ±³¼ö¹æ¹ýµµ °áÄÚ ¸¶À½À» ²øÁö ¸øÇÑ´Ù. ¹Ýº¹, ÅëÁ¦, ¾îÁ¤ÂÄÇÑ ¼±´ÙÇü ¿¬½ÀÈ°µ¿, »ó»ó·ÂÀÌ °á¿©µÈ EAO, ½Ã°£ ³¶ºñ, ±× Ư¼ö¼ºÀ» »ì¸®Áö ¸øÇÑ »ç¿ëÀ¸·Î ÄÄÇ»ÅÍ´Â º¸Åë ±â°è¿¡ Áßµ¶µÈ »ç¶÷¿¡ ÀÇÇؼ »ç¿ëµÈ´Ù.
Á¦ 3±â: ºÐº°·ÂÀÌ »ý±â´Â ½Ã±â·Î, ±× °ü°è´Â ´õ ÀÌ»ó ȯ»ó¿¡ ÀÇÇؼ Áö¹è¹ÞÁö ¾Ê°Ô µÇ°í, »ç¶÷µéÀº Á¡Â÷ º¸Æíȵǰí ÀÖ´Â µµ±¸¸¦ ±× Ư¼ö¼ºÀ» »ì·Á °¡¸é¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸´Ù È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ ³»·Á°í ¾Ö¾´´Ù. »ç½Ç, »ç¶÷µéÀº ÀåÂ÷ ½ÇÁ¦·Î ½ÇÇöµÉ ¹«¼öÇÑ °¡´É¼ºÀ» Áö´Ñ ÀÌ µµ±¸¿¡¼ ±× °ü°èÀÇ Á¤¿ÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. »óÈ£ÀÛ¿ëÀûÀÎ Á¤º¸Åë½Å ³îÀÌ¿Í À̾߱â, '½ÃÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ' ÄÄÇ»ÅÍ ¶Ç´Â âÁ¶ÀûÀÎ ÀÛ¹®¿¡ ÀÀ¿ëµÈ ÄÄÇ»ÅÍ, ÃâÆǻ繫¿ë µµ±¸¸¦ ±³À°¿ë µµ±¸·Î Àü¿ëÇÏ¿© ±â´ÉÁÖÀÇÀû ÀÛ¹®¿¡ ÀÀ¿ëµÈ ÄÄÇ»ÅÍ, ±ä Áö¹®ÀÇ Àбâ¿Í ÀÌÇØ¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÀ¿ëµÈ ÄÄÇ»ÅÍ µîÀÌ ±×·± °ÍµéÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ½Äµé·Î´Â, ±â·Ï º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ°í °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇнÀ±â¾ïµéÀÇ ±¸¼º¿¡ ÀÀ¿ëµÇ°í, ÇнÀÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³¼öÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ ¹®Á¦ÀºÇàÀÇ ±¸¼º°ú ÀÚ¹®¿¡ ÀÀ¿ëµÈ ÄÄÇ»ÅÍ, Ãß·ÐÀ» À¯¹ßÇϰųª µµ¿Í ÁÖ±â À§ÇØ '°³³äÈ'¿¡ »õ·Î¿î Â÷¿ø°ú ´Ù¾çÇÑ ¼ö´ÜµéÀ» Á¦°øÇÏ´Â º¸Á¶¿ë ÄÄÇ»ÅÍ µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Á»´õ ¸Õ Àå·¡¿¡´Â, ¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐ ¿µ¿ª¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ±× Àû¿ëÀÇ °¡´É¼ºÀ» º¸¿© ÁØ ¹Ù ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ/¿µ»óÀ̳ª ÄÄÇ»ÅÍ/¼Ò¸®ÀÇ °áÇÕ ¶Ç´Â ÀΰøÁö´É ´öºÐÀ¸·Î Àü¹®Àû ü°è¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â µ¥ ÀÀ¿ëµÈ ÄÄÇ»Å͵µ »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î·µç ±â¼úÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ÀÌ ¸ðµç µµ±¸µéÀº ÀÇ»ç¼ÒÅë°ú Á¤º¸ÀÇ Çʿ伺ÀÌ »ó¾÷, ±â¾÷, »çȸ¿¡¼ ´õ¾øÀÌ Àý¹ÚÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö¸é¼ Å©°Ô ¹ßÀüÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Çб³ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é ±×·¸°Ô ºü¸¥ ±â¼úÀû, ÀçÁ¤Àû º¯È¸¦ µû¶ó°¡±â¶õ ¹«Ã´À̳ª ¾î·Æ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ »õ·Î¿î ±â¼úµéÀÇ ±³À°Àû Àû¿ëÀÌ ±× Ư¼ö¼ºÀ̳ª ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ±³À°Àû ÀÌÁ¡¿¡ À־ ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀº óÀ½¿¡´Â ÈïºÐ¿¡ ºüÁ³´Ù°¡µµ ³ªÁß¿¡´Â ÀÌ »õ·Î¿î µµ±¸µéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ´õ Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀÇ µµ±¸°¡ ½ÇÇö½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ½ÇÇö½ÃÄÑ ÁÖÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»À» º¸°í ½Ç¸ÁÇÒ ¼ÒÁöµµ ÀÖ´Ù.
´ëÁ߸Åü´Â ½Ã°¢Àû °ø°£°ú û°¢ÀÇ °ø°£À» ÇâÇÑ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿°í ÀÖÁö¸¸, µðÁöÅÐ ¹æ½ÄÀÇ »õ·Î¿î ±â¼úÀº ÀÌ µÑ »çÀÌ¿¡ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â ±íÀº °£°ÝÀ» -³¶¶°·¯Áö¿¡ Á¶½É!- º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿µ»óÀ½¹Ý, À½¼ºÀ» °¡Áø ÄÄÇ»ÅÍ, ¾²¿©Áø ¶Ç´Â ¿µ»óÈµÈ ÀÚ·áÀÇ ±¤Çе¶¼, 'µðÁöÅÐȵÈ' ¿µ»ó µîÀº ¾ÆÁ÷ »ý¼ÒÇϱ⸸ ÇÏ´Ù.
2001³â¿¡´Â ºÒ¾î¸¦ ¾î¶»°Ô °¡¸£Ä¥ °ÍÀΰ¡.
21¼¼±âÀÇ, ¾Æ´Ï ÀÏÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ¼Óµµ·Î º¸¾Æ¼ ±× ÀÌÀüÀÇ ±³¼ö/ÇнÀ »óȲÀ» »ó»óÇØ º¸°í ¾à°¢ È®´ë Àû¿ëÇØ º¸¸é, ¿©·¯ »óȲµé Áß¿¡¼ ÇнÀÀÚ¿Í ±³¼öÀÚ °£ÀÇ '¼¼¹ø° À¯ÇüÀÇ ¸¸³²'À» »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·± À¯ÇüÀÇ ¸¸³² ¼Ó¿¡¼ ÇнÀÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇнÀ, ¸ñÇ¥, ¿å±¸, ¼ö´ÜÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÇнÀÀÚÀÌ°í, ±³¼öÀڴ ƯÈ÷ Á¤º¸ Åë½Å, ¾ð¾îÀû Á¤½ÅÄ¡·á ¿¬±Ø, »õ·Î¿î À¯¼± ¶Ç´Â ¹«¼± ±â¼úÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ÃֽŠ¿Ü±¹¾î ±³¼ö¹æ¹ýÀ» Åë´ÞÇÏ°í, ÇнÀÀÚÀÇ ÇнÀÀü·«¿¡ ¸ÂÃß¾î ÀÚ½ÅÀÇ ±³¼öÀü·«À» ´Ù¾çÇÏ°Ô º¯È½ÃÅ°°í, ¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¾ð¾î¸¦ ½ÀµæÇÒ °æ¿ìÀÇ Á¤½Å»ý¸®ÇÐÀûÀÎ ±¸Á¶¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Â ±×·± ±³¼öÀÚÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÇнÀÀÚ¿Í ±³¼öÀÚ´Â µÑ ´Ù ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ±³¼ö/ÇнÀÇϱâ À§ÇÑ °íµµÀÇ ¼ö´ÜÀ» °¡Áö°í, ÄÄÇ»ÅÍ »ó¿¡¼ÀÇ ÀÎÀ§ÀûÀÎ ÀçÇö³îÀ̳ª Á¤º¸Åë½ÅÀ» ÅëÇÑ »óÈ£ÀÛ¿ëÀûÀÎ À̾߱â·Î ½ÃÀÛÇÏ¿©, ÇнÀ¹®¹ý°ú Áß°£¾ð¾î¸¦ ȹÀÎÇϱâ À§ÇØ ¿¬½ÀÈ°µ¿À» ÇØ º¸°í, ¹ßÈÇàÀ§Àû, »óȲÀû, ÇüÅÂÅë»ç·ÐÀû, ³ª¾Æ°¡¼ ÇൿÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ ÀûÀýÈ÷ Á¶ÀýµÈ ´ëȸ¦ À½¼ºÀÚ·á¿Í ¿µ»óÀ» ÅëÇØ °áÇÕÇÑ ³ìÀ½ ³ìȸ¦ °¡´ÉÇÑ ´ëÈ»óȲ¿¡ ¸ÂÃß¾î Á¦½ÃÇÏ´Â Àü¹®ÀûÀÎ ½Ã¼³À» ÀûÀýÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ±×·± »ç¶÷µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
°³¼±Àº ±×°ÍÀÌ ¿Ü±¹¾î¿Í ¸ð±¹¾îÀÇ ÇнÀ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾úµç, ¾ð¾î°³³ä°ú ¼ö¾÷±³À°Çп¡¼ ºñ·ÔµÇ¾úµç, ¼±ÅÃÀû ¹æ¹ý·Ð¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾úµç, ¾Æ´Ï¸é Çõ½ÅÀûÀÎ ¼ö´Ü°ú µµ±¸¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾úµç °£¿¡, Àû¾îµµ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â ¿ì¸®¸¦ »ç¹æ¿¡¼ À§ÇùÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ºÒÆòÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ÇϳªÀÇ Àλý, ³ª¾Æ°¡¼ µÎ °³ÀÇ Àλý±îÁöµµ ä¿ì´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç ²ÞÀ» ²Ü ¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿ì¸®´Â ±æÀ» ÀÒ°í Çì¸Å°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸®¾ÈÀÇ ½ÇÀº Àִ°¡? Àû¾îµµ 'ã¾Æ Çì¸Å±â'¸¦ À§ÇÑ ¾à°£ÀÇ ±æÀº ÀÖ´Ù. ÷´Ü½Ã¼³°ú ´ëÁ߸Åü´Â ÇÔÁ¤, ¿ìȸ, °ï°æ, ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³°üÀÌ »êÀçÇØ ÀÖ´Â ºÒ°¡ÇÇÇÑ ±æÀÌÁö¸¸, ÆÇ´ÜÀ» È帮°Ô ÇÏ´Â ¾µµ¥ ¾ø´Â °¨Á¤À» ÇÇÇÏ°í, ƯÈ÷ ¾ÈÁ¤µÈ ±âÁ¸ÀÇ Áö½ÄÀ» Çã°ø ¼Ó¿¡´Ù ´øÁ® ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ¶Ç ÷´Ü½Ã¼³ÀÌ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª ÁøÁ¤À¸·Î »õ·Î¿î °ÍÀ̶ó°í´Â ¾Æ¹« °Íµµ °¡Á®´Ù ÁÖÁö ¾Ê´Â ¿ªÇÒÀ» ±× ½Ã¼³¿¡ ºÎ¿©ÇÔÀ¸·Î½á ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±³À°Àû ÆÇ´Ü°ú ½ÅÁßÇÔÀ» °¡Áö°í µû¶ó°¡¾ß ÇÒ ±æÀÌ´Ù.
µÎ¹ø° ±æÀº 'ÀνÄÀûÀÎ' ±æÀε¥, ÀÌ ±æÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ±³À°Çаú ÇнÀÀ̷п¡ µû¶ó¼ µµ´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÇнÀ¸ñÇ¥¸¦ Á¡Á¡ ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô °Ü³ÉÇÏ°í, °³ÀÎ ¹× Áý´ÜÀÇ ÇнÀÀü·«°ú ÇнÀÀÚÀÇ Æ¯¼ºÀ» Á¡Á¡ ´õ ¸é¹ÐÇÏ°Ô Á¤ÀÇ Çϵµ·Ï À¯µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±æÀº ¿ì¸®¸¦, ±³¼ö/ÇнÀÀÌ Á¡Á¡ ¸é¹ÐÈ÷ °èȹµÇ°í ¼¼ºÐÈµÇ¾î ¸ðµç °ú¸ñ¿¡ ´Ù Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÀ§ 'Â÷º°È ±³À°·Ð'À¸·Î ÀεµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ±³¼öÀÚÀ¸ ¿ªÇÒÀº ÀÌÁ¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÇнÀ°úÁ¤¿¡ ´ëÇؼ Ã¥ÀÓÀÚ°¡ µÈ ÇнÀÀÚ¿Í ÇÔ²² Çù»óÇÏ¿© ¼¼ºÐÈÇÑ °úÁ¤À» °üÂûÇÏ°í, ÀÚ±ØÀ» ÁÖ°í, À¯µµÇÏ°í ¶Ç ÅëÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼¹ø° ±æÀº ½Å°æ »ý¹°ÇÐÀÇ ¿¬±¸ °æÇâÀ¸·Î¼, H. Trocmé´Â ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ °á°ú¸¦ ¿Ü±¹¾î ±³¼ö¹ý¿¡ Àû¿ëÇÏ¿© º¸±Þ½ÃÄ×´Ù. ¼¼ °¡Áö ³ú, µÎ ³ú¹Ý±¸, ±×¸®°í ¸¹Àº ½Å°æ´ÜÀ§ »çÀÌ¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ¾ÆÁ÷±îÁö Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´Â ÇнÀ»óȲ°ú °ü·ÃµÈ ³úÀÇ ±â´ÉÀÛ¿ëÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. Æ®·Ï¸Þ´Â °ÅÀÇ ´Ù¸¥ ¸ðµç °ÍµéÀ» Á¤´çȸ½ÃÅ°´Â ÃÑ°ýÀûÀÎ »ç°íÂÊÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ À¯µµÇÏ°í ÀÖ°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ³ú¿¡ ¹ÝÇؼ ¹üÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ »ý¹°ÇÐÀûÀÎ ¿À·ù¸¦ ÁöÀûÇÏ´Â ÇÑÆí, ³ª¾Æ°¡¼ '½Å°æ±³À°·Ð'±îÁö ¿ËÈ£ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ®·Ï¸Þ°¡ ³ú½Å°æÀÇ °Ç°, ÇнÀÀÚÀÇ ´Ù¾çȸµÈ °¨°¢Àû ¹æ½ÄÀ» µ¿¿øÇØ º¼ Çʿ伺, ±×¸®°í ÇнÀÀÚÀÇ µÎ ³ú¹Ý±¸¿Í ³× °³ÀÇ ³ú¸¦ ¿¬°á½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Â Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ ±Ç°í ÀÌ¿Ü¿¡, ±³À°È°µ¿ Ãʱ⿡ ÇнÀÀÚ¿Í ÇÔ²² Çù»óÇØ¾ß ÇÒ ÇнÀ°è¾àÀÇ ÇüŸ¦ ¶í Çù»óÀÇ °³³äÀ», ÀÌ·± ±Ç°í¿Í °áºÎÇÏ¿©, ÀÚ½ÅÀÌ 'ÇϳªÀÇ ±³À°ÇåÀå'À̶ó°í ºÎ¸£´Â °Í ¼Ó¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº Èï¹Ì·Î¿ö º¸ÀδÙ. ´Ù¸¥ ÇüÅ·Π¶Ç ´Ù¸¥ ³»¿ëÀ» °¡Áö°í ¿Ü±¹¾î ±³À°ÇÐÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ±æÀâÀÌ ¿ë¾îÀÎ Çù»óÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ ¿À°Ô µÉ±î?
¿©±â¿¡ ´«À» µ¹·Á ¶Ç ´Ù¸¥ ±¤¹üÀ§ÇÑ ±³À°½ÃÀåÀÎ ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì¸¦ »ìÆ캸¸é, PNLÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ½Å°æ¾ð¾îÇÐÀû ±³À°°èȹÀÌ Àִµ¥, ÀÌ ±³À°°èȹÀº Palo Alto ÇÐÆÄÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë À̷аú Æ®·Ï¸Þ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦°øÇØ ÁØ ³úÀÇ ÀÛ¿ë¿¡ °üÇÑ ½Å°æÇÐÀûÀÎ ¿¬±¸¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» -À¯ÁöÇØ ³ª°¡´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë- ¾ÆÁÖ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Àå¼ÒÀÎ ±â¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀå¿¡ °É¸Â´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ ¹æ¹ý·ÐÀ» °³¹ßÇØ ¿Ô´Ù. ¹°·Ð ±×°ÍÀº ±³À°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆǸſ¡ Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ°í, ó½Å¿¡ °üÇÑ À¯ÇüºÐ·ù¿¡µµ °ü°èÇÏÁö¸¸, ÀÌ·± ºÐ·ù´Â Àǽɽº·´°í ³ª¾î°¡¼ ºÒ¾ÈÇϱâ±îÁö ÇÑ È°µ¿ÀÎ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù.
¿Ü±¹¾î ºÒ¾î ±³À°ÇÐÀº ±× ÇÊ¿ä¿Í Çö½Ç¿¡ ¸Â´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ °èȹÀ» °í¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ±×°ÍÀº ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀΰ¡? ºñ·Ï ºÒ¾ÈÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÈ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ¿©·¯ °¡Áö·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ »óŸ¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ»±î? ±×°ÍÀº ¾Æ¸®¾ÈÀÇ ½ÇÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¹Ì·Î ¼ÓÀ¸·ÎÀÇ ÇÔÀÔÇÏ´Â ÇൿÀÏ °ÍÀÌ´Ù.